به کوشش: تحریریه هم داستان شاعری که عمق اندیشه را در کلمات بافته است صائب تبریزی، شاعر برجسته ایرانی قرن یازدهم هجری و از شاعران بزرگ سبک هندی است. وی در تبریز متولد شد و در همین شهر زندگی…
«در اندرون من خستهدل ندانم کیست که من خموشم و او در فغان و غوغاست» حافظ نوشته: شکرالله آژینه درست اگر بهیادم مانده باشد، یکی از روزهای گرم مرداد سال شصتوپنج بود که با سیمین، همین…
نوشته: افرائیم کیشون ترجمه: احمد حسینی افرائیم کیشون (۲۰۰۵–۱۹۲۴) از طنزپردازان بزرگ اسرائیلی بود که شهرت او نهتنها به مرزهای کشورش محدود نماند، بلکه آثارش در سراسر جهان ترجمه و تحسین شد. …
نوشته: دکتر عبدالرضا عشقیپور نگاه تحلیلی از زاویه طبیعت به شعر سهراب سپهری به توصیهٔ دوست ادیبم، قرار شد مطلبی دربارهٔ اعجوبهٔ شعرِ نو، سهراب سپهری بنویسم. هرچه بیشتر فکر میکردم، کمتر چ…
شاعری در جستجوی معنا و ترجمان عشق به زندگی بهکوشش: طیبه تیمورینیا شهرام شیدایی، شاعر و مترجم معاصر ایرانی، در سال ۱۳۴۷ د ر تهران به دنیا آمد. آثار او در امتزاجی از شعرهای کلاسیک و مدرن خلق …
نوشته: کاظم واعظزاده تردید و عدمقطعیت در جهان، شاکلهٔ اصلی شعر شهرام شیدایی در کتاب «آتشی برای آتشی دیگر» بهنظر میآید. نگاه تردیدمدارانه، همراه با ارائهٔ شکلی از جهان، مابهازای جهانِ …
نوشته: ابتهاج نوایی صدای ترمز و بوق کشدار شنیده شد. بوی لاستیک ساییدهشدهٔ روی آسفالت بلند شد. پارکینگ مرکز خرید زاگرب پر بود از خودروهای رنگووارنگ. برق آفتاب روی شیشههای آنها افتاده…
بهکوشش: تحریریه همداستان دلنوشته را شاید بتوان مادر تمام سبکهای نوشتاری دانست. هر نویسندهای که از خود اثری بهجای گذاشته، روزی قلمی بهدست گرفته و آنچه در دلش گذشته، بیپروا بر روی کاغذ …