Malala

Malala hatte niemandem erzählt, dass sie nicht schwimmen konnte.
Nachdem sie sich mit Mühe und unter der Anleitung ihres Rudertrainers zusammen mit acht anderen in ein Ruderboot gesetzt hatte, dachte sie bei sich, dass schon der kleinste Fehler genügen könnte, damit sie ausgerechnet im ersten Monat ihres Studiums an der Universität Oxford ins Wasser fiel und ertrank. Während der ganzen Zeit ruderte Malala mit vor Angst verkrampften Muskeln und betete innerlich, diese Situation unbeschadet zu überstehen. Nachdem sie ihre erste universitäre Freizeitaktivität überlebt hatte, ließ sie sich völlig erschöpft auf ihr Bett im Studentenwohnheim fallen und schlief ein.
Als sie aufwachte und ihr Handy in die Hand nahm, leuchteten ihre Augen auf: Sie sah, dass die ganze Welt in Aufruhr war!
Die Nachrichtenagenturen berichteten über Malala Yousafzai, die jüngste Friedensnobelpreisträgerin, mit einer Jeans, statt einer pakistanischen Hose, einem T-Shirt und einer Nylonjacke.
Ihre Fotos verbreiteten sich rasch in den Medien. In Pakistan, insbesondere unter Männern, wurde sie wegen des Tragens einer Jeans als „Sexsymbol“ bezeichnet. Man nannte sie eine Verräterin, beschimpfte sie und fragte sich, wo denn ihr Vater und ihre Brüder seien.
Malala: „Dieser ganze Wirbel wegen einer Jeans? Ich dachte, dass diese Reaktion wohl kaum vernünftig sein konnte. Meine Mutter rief mich an und beklagte sich: In der Stadt reden alle schlecht über dich!
Bei einem Besuch, den wir einmal am britischen Königshof hatten, legte Prinz Harry während des Fotografierens seine Hand auf meine Schulter. Meine Mutter kam sofort auf ihn zu und forderte ihn auf, seine Hand wegzunehmen. Ungeachtet des Verstoßes gegen das königliche Protokoll und meiner Verlegenheit dachte sie nur an das Gerede und die bösen Zungen der Menschen in dem abgelegenen Dorf Mingora, dem Ort, an dem ich geboren wurde.“
Die Zeitung Daily Mail berichtete, dass die Nobelpreisträgerin Malala Yousafzai wegen des Tragens einer Jeans mit heftiger Kritik konfrontiert worden sei. Unter Tausenden von Kommentaren, die in den Medien veröffentlicht wurden, schrieb jemand: „Sie entscheidet selbst über ihren Körper. Bitte lasst sie in Ruhe.“
Alle Schülerinnen und Schüler saßen im Schulbus. Sie unterhielten sich, gingen ihre Unterrichtsstoffe durch, neckten einander und lachten. Auch Malala saß neben ihrer besten Freundin Moniba. Sie hatten die Köpfe einander zugeneigt und redeten über alles Mögliche. Ein bärtiger junger Mann aus den Reihen der Taliban stieg in den Bus und fragte, wer Malala sei. Dann schoss er dreimal in ihre Richtung und ging. Monibas Schoß, auf dem Malalas Kopf lag, war voller Blut.
Als Malala mit einem Hubschrauber über das Swat-Tal im Nordwesten Pakistans flog, dort, wo der fehlgeschlagene Anschlag stattgefunden hatte, und auf dem Weg zur Eröffnung ihrer Schule mit 700 Schülerinnen und Schülern und 40 Lehrerinnen und Lehrern war, dachte sie die ganze Zeit daran, ihre beste Freundin Moniba wiederzusehen und sie, die der Tat am nächsten gestandene Zeugin, nach den Einzelheiten des Anschlags zu fragen.
Malala sagt: „Bevor wir mit dem Bau dieser Schule begannen, hieß es, die Eltern würden ihren Töchtern nicht erlauben, zur Schule zu gehen. Heute jedoch, nach sieben Jahren, ist die Zahl der Schülerinnen und Schüler auf 700 gestiegen, und noch immer warten einige wegen Platzmangels leider vor den Schultoren.“
Malala Yousafzai wurde am 12. Juli 1997 in Mingora, Pakistan, geboren. Sie besuchte die Schule, die ihr Vater gegründet hatte. Schon in ihrer Jugend, als sie noch zur Grundschule ging, beschäftigte sie der Gedanke, die Rechte von Mädchen und Frauen zu verteidigen. Sie schrieb darüber und verbreitete ihre Notizen über soziale Netzwerke.
Am 9. Oktober 2012 wurde sie von den Taliban angegriffen, überlebte jedoch. Am 15. Oktober 2012 wurde sie mit einem speziellen Ambulanzflugzeug (Air Ambulance) von Islamabad in Pakistan nach Birmingham in England gebracht. Das Flugzeug, bei dem es sich tatsächlich um eine mobile fliegende Intensivstation (ICU) handelte, war vom damaligen Kronprinzen der Vereinigten Arabischen Emirate, Scheich Mohammed bin Zayed Al Nahyan, zur Rettung von Malalas Leben zur Verfügung gestellt und entsandt worden. Schließlich landete das Flugzeug auf dem Flughafen Birmingham, und Malala wurde sofort in das Queen Elizabeth Hospital gebracht, ein Krankenhaus, das für sein spezialisiertes Traumazentrum und seine große Erfahrung in der Behandlung von Kriegsverletzten der britischen Streitkräfte bekannt ist.
Mit 17 Jahren, als sie als jüngste Friedensnobelpreisträgerin hinter dem Mikrofon stand, sagte sie:
„Dieser Preis ist nicht nur für mich. Dieser Preis gehört den vergessenen Kindern, die nach Bildung verlangen. … Ich bin nicht nur eine Person, ich bin die Stimme von 66 Millionen Mädchen, denen das Recht auf Bildung verwehrt wird.
… Die Terroristen versuchten, uns aufzuhalten, und schossen am 9. Oktober 2012 auf mich und meine Freunde. Sie glaubten, die Kugeln könnten uns zum Schweigen bringen, doch sie scheiterten. Aus dieser Stille erhoben sich Tausende von Stimmen. Schwäche, Angst und Hoffnungslosigkeit starben in mir, und Kraft, Fähigkeit und Mut wurden geboren.“
Eines Abends saß Malala im Studentenwohnheim der Universität Oxford und lernte. Doch vor Müdigkeit konnte sie nichts von dem verstehen, was sie las. In diesem Augenblick rief ihre Freundin Anisa an und lud sie in eine kleine Hütte im Innenhof der Universität ein, die als Treffpunkt der Studenten diente. Malala sagte sofort zu und ging in den Raum, in dem Anisa und einige andere junge Leute um einen Tisch saßen.
Auf dem Tisch stand ein merkwürdiger gläserner Gegenstand. Er bestand aus zwei ineinandergesteckten Glaszylindern und einem dünnen Röhrchen, das aus ihnen herausragte, ein geheimnisvolles Gefäß, das wie eine kleine gläserne Wasserpfeife aussah und offenbar aus dem Chemielabor gestohlen worden war.
Malala fragte die jungen Leute: „Was ist das?“
Ohne ihr zu antworten, hielt einer der jungen Männer ein brennendes Feuerzeug an den Glaszylinder. Im nächsten Augenblick verschwand sein Gesicht hinter einer Wolke aus Rauch.
In ihren Erinnerungen sagt Malala: „Es war nicht das erste Mal, dass ich jemanden Haschisch rauchen sah. Ich hatte es sogar selbst schon an anderen Orten ausprobiert. An diesem Abend empfahlen mir meine Freunde, zunächst den Rauch einzuatmen und ihn auf der Zunge zu spüren, ihn dann hinunterzuschlucken und anschließend den Rauch ganz langsam aus der Brust auszuatmen.“
Nachdem die Studenten das geheimnisvolle Glas mehrmals um den Tisch herumgereicht hatten, fiel Malalas Blick auf die Uhr. Es war ein Uhr nachts, und sie beschloss, in ihr Wohnheim zurückzugehen. Unterwegs hatte sie das Gefühl, dass ihr Körper ihr nicht mehr gehorchte. Die Muskeln in ihren Beinen verkrampften sich, und jeder Schritt wurde unmöglich. Heftige Magenkrämpfe brachten sogar ihre Atmung beinahe zum Erliegen.
Malala erlitt eine Panikattacke und bekam einen Albtraum, einen Albtraum, der sie immer wieder im Zustand zwischen Schlafen und Wachen heimsuchte.
In diesem Augenblick kehrte Malala in Gedanken in ihre Jugend und zu ihrem 15. Lebensjahr zurück. Sie erinnert sich daran, wie ein junges Mädchen mit tausend Träumen plötzlich durch mehrere Schüsse in eine unbekannte Welt geschleudert worden war. Tage und Wochen im Krankenhaus; Dutzende Operationen an einem entstellten Gesicht; gnadenlose Anfälle von Angst, Sorge, Beklemmung und Magenkrämpfen; und ein bärtiger junger Mann mit einer Pistole in der Hand, mehrere Schüsse und eine widerwärtige, teilnahmslose Stimme, die sagt: „Malala, du musst sterben.“
Malala spürt ihren Kopf auf Monibas blutverschmiertem Schoß. Sie erinnert sich daran, wie man sie auf einer Trage weggebracht hatte und ihr Vater ihre Hand voller Angst und Sorge gedrückt hatte.
„Malala, wach auf!“
Dieser Ruf ist es, mit dem sie sich selbst zur Besinnung bringt. Mit Mühe sagt sie zu Anisa, die sie begleitet: „Ich kann nicht laufen, bitte hilf mir!“
Anisa bringt Malalas halb leblosen Körper in ihr Zimmer. Malala liegt dort auf dem Boden und ringt mühsam nach Luft. Im Zustand zwischen Schlafen und Wachen kehrt der Albtraum zurück:
Der Bus, der bärtige Mann, die Schüsse.
Und versunken in den Gedanken daran, warum ein Mädchen, das auf der internationalen Bühne wie ein Diamant glänzt, mit ihren Albträumen ganz allein sein muss. Warum wagt sie es nicht, mit ihrer Familie über ihre psychischen Probleme zu sprechen? Was wird dann aus dieser PTBS¹?
Malala: „In der Paschtu-Sprache, meiner Muttersprache, gibt es kein Wort für ‚Angst‘. Dort, wo ich aufgewachsen bin, spricht niemand über psychische Probleme. Auch ich kannte ein solches Wort nicht, bevor ich nach England kam. In Pakistan werden psychische Erkrankungen entweder ignoriert oder als ‚Fluch Gottes‘ betrachtet. … Ich war ein 17-jähriges Mädchen und litt lange Zeit unter Depressionen. Meine Mutter riet mir zu beten und Gott um Vergebung zu bitten. Ihrer Ansicht nach war ich vom rechten Weg abgekommen und hatte mich dem Satan ausgeliefert.“
Mit belegter Stimme sagt Malala zu Anisa: „Ich muss ins Krankenhaus.“
Die Magenkrämpfe erreichen einen unerträglichen Höhepunkt. Sie schafft es schnell zur Toilette und erbricht sich. Im Spiegel der Toilette sieht sie ihr blasses Gesicht. Sie erschrickt. Sie erinnert sich daran, dass sie, als sie die Augen öffnete, nicht mehr im Schulbus war, sondern in einem Krankenhaus in Birmingham.
War in diesem gläsernen Gefäß wirklich nur Haschisch?
Das Buch Ich bin Malala (I Am Malala) verkaufte sich bis zum Jahr 2020 weltweit etwas mehr als zwei Millionen Mal und wurde in mehr als vierzig Sprachen übersetzt. In dem Buch schildert Malala ihr Leben von ihrer Kindheit bis zum gescheiterten Attentat auf sie und beschreibt außerdem einen großen Teil ihrer humanitären und sozialen Aktivitäten zur Verwirklichung ihrer Ziele für die Bildung von Mädchen und Frauen, unabhängig von ihrer Nationalität.
Am 12. Juli 2013 hielt Malala vor den Vereinten Nationen eine Rede über die Rechte der Frauen und das Recht der Kinder auf Bildung. Im selben Jahr gründete sie den „Malala Fund“. Die Vereinten Nationen erklärten diesen Tag, der zugleich ihr Geburtstag ist, zum „Malala-Tag“. Angelina Jolie, die berühmte Hollywood-Schauspielerin, stellte dem „Malala Fund“ 200.000 US-Dollar zur Verfügung, um ihre Ziele zu unterstützen.
Malalas Auszeichnungen sind zahlreich. Viele Länder haben sie zu unterschiedlichen Anlässen eingeladen und mit bedeutenden Preisen geehrt. Der wichtigste darunter ist der Friedensnobelpreis, der angesichts ihres jungen Alters von 17 Jahren zu den außergewöhnlichsten Auszeichnungen dieser Art zählt.
Ihr persönliches Vermögen sowie das Kapital ihrer Stiftung und ihrer Unternehmen werden auf mehrere Millionen Dollar geschätzt.
„Wart ihr schon einmal oben auf dem Uhrturm der Universität?“
Diese auf den ersten Blick abenteuerliche Frage stellt ein älterer Student Malala und ihrer Freundin Cora mit geheimnisvoller, sehr leiser Stimme.
Die beiden sehen einander an, heben den Blick zum Turm und sagen erstaunt: „Nein! Aber wie kommt man da hinauf? Und was, wenn wir erwischt werden?“
In der Nacht erscheinen Malala und ihre Freundin am vereinbarten Treffpunkt. Der Aufstieg auf den Uhrturm der Universität Oxford beginnt sofort. Der ältere Student geht langsam und heimlich voraus, Malala und Cora folgen ihm. Im vierten Stock betreten sie einen Raum und gehen auf ein Fenster zu. Durch dieses Fenster klettert der ältere Student mühsam auf ein sehr schmales Geländer. Malala blickt nach unten und betrachtet vom vierten Stock aus den kalten, harten Boden.
„Kommst du?“, fragt sie Cora.
Cora schüttelt ängstlich den Kopf: „Nein.“
In ihrem neuen Buch Finding My Way schreibt Malala:
„Ich wusste, dass ihre Antwort für mich keine große Bedeutung hatte. Ich wollte es ausprobieren. Mein ganzes Leben lang hatten andere mich beobachtet und bestimmt, was ich tun und was ich nicht tun sollte. Aber seit ich an der Universität bin, möchte ich frei sein und selbst über die richtigen und falschen Entscheidungen in meinem Leben bestimmen.“
Als sie den höchsten Punkt des Turms erreicht, holt sie tief Luft. Während sie den Blick über den endlosen Horizont schweifen lässt, versucht sie, ihren aufgeregten Herzschlag etwas zu beruhigen. Im Mondlicht kann sie das Universitätsgelände und die Studenten erkennen, die zusammensitzen und über philosophische Fragen diskutieren. Sie blickt auf die Zimmer des Studentenwohnheims, in denen jeder mit etwas anderem beschäftigt ist.
Und dort, für einen Augenblick in sich gekehrt, wünscht sie sich, für immer dort oben bleiben zu können!
Es dauerte lange, bis Malala ihren Lebenspartner fand. Für sie war die Entscheidung, mit dem Menschen, den sie gewählt hatte, ein gemeinsames Leben zu beginnen, nicht einfach. Ihr schwieriges und kompliziertes eigenes Leben auf der einen Seite und die Verbindung mit einem anderen Leben, das sie aufgrund ihrer Einschränkungen nur schwer kennenlernen konnte, auf der anderen Seite machten ihre Entscheidung schwierig.
Auch der Weg durch die engen und dunklen Korridore des Traditionalismus sowie durch ethnische und Stammestraditionen führte ein Mädchen, das sich als Wegbereiterin für junge Frauen versteht, manchmal bis an den Punkt, ein Leben allein zu wählen. Sie wollte nicht nach den traditionellen Vorstellungen der Gesellschaft heiraten, in der sie geboren worden war. Gleichzeitig sah sie keinen Ausweg.
Malala: „Bis heute verstehe ich nicht, warum Menschen heiraten müssen. Warum können zwei Menschen nicht zusammenleben, ohne ein Stück Papier zu unterschreiben?“
Gleichzeitig konnten Traditionen und religiöse Überzeugungen, familiäre und gesellschaftliche Rücksichten, die ständige und wachsame Aufmerksamkeit ihrer Beschützer und der Menschen, die Wachsamkeit und Neugier der Medien sowie Dutzende weitere Hindernisse und Schranken nicht verhindern, was im Herzen eines jungen Mädchens lebendig schlug.
Malala: „Als die Sonne unterging und es langsam dunkel wurde, zog er mich zu sich, und ich legte meinen Kopf auf seine Schulter. Die Stille war so dicht, dass ich Angst hatte, der Klang meines Herzens, das unaufhörlich gegen meine Brust schlug, könnte mich verraten.“
„… Ich liebte Asser, aber ich wollte ihn nicht auf traditionelle Weise heiraten. … Für Asser spielte es ebenfalls keine Rolle, welchen Namen unsere Beziehung trug. Eine Ehe, wie zwei Freunde füreinander da zu sein oder zusammenzuleben … Aber wenn wir ohne Ehevertrag (Nikah) miteinander leben wollten, würde ich ohne Zweifel die Unterstützung meiner Eltern verlieren. Und noch wichtiger: In Pakistan würde ein Sturm losbrechen.“
Die Familie von Asser Malik: „Wir freuen uns sehr, Malala kennengelernt zu haben. Sie und Asser können einander glücklich machen. Deshalb bitten wir Sie um Ihre Erlaubnis, um die Hand Ihrer Tochter Malala anzuhalten.“
Malala: „Wir beschlossen, bei meinen Eltern zu Hause in Birmingham eine kleine Nikah-Zeremonie abzuhalten. Es ist eine einfache Zeremonie, bei der Braut und Bräutigam vor einem Imam ihre Entscheidung zur Heirat erklären und einen Vertrag unterschreiben.“
Dieser Tag war der 18. Aban 1400, entsprechend dem 9. November 2021.

________________________________________
¹ PTBS (Posttraumatische Belastungsstörung)
Quellen:
FINDING MY WAY
Ich bin Malala
Wikipedia
Diverse Internet-Webseite