شور مدام
هرگز شهر«بانه‌وره» را ندیده‌ام چه برسد به «میگوره» که زیستگاه ییلاقی بانه‌وره حساب می‌شود. اما دیشب، مهجور مابین خواب و بیداری، در شبی ممدود از سنگ و چمن ِباران‌خورده و ستاره، پای برهنه در میگوره بودم…
هرگز شهر«بانه‌وره» را ندیده‌ام چه برسد به «میگوره» که زیستگاه ییلاقی بانه‌وره حساب می‌شود. اما دیشب، مهجور مابین خواب و بیداری، در شبی ممدود از سنگ و چمن ِباران‌خورده و ستاره، پای برهنه در میگوره بودم…
رزاق فانی در سال ۱۹۴۳ میلادی در کابل به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی خود را در کابل و تحصیلات عالی‌اش را در رشته اقتصاد تا مقطع کارشناسی در بلغارستان گذراند. در سال ۱۹۹۰ همراه با خانواده‌اش به آمریکا مه…
صائب تبریزی، شاعر برجسته ایرانی قرن یازدهم هجری و از شاعران بزرگ سبک هندی است. وی در تبریز متولد شد و در همین شهر زندگی کرد. صائب با دقت و ظرافت خاصی در شعر، توانست زبان فارسی را به شیوه‌ای بدیع و…
نوشته: شکرالله آژینه «در اندرون من خسته‌دل ندانم کیست که من خموشم و او در فغان و غوغاست» حافظ درست اگر به‌یادم مانده باشد، یکی از روزهای گرم مرداد سال شصت‌وپنج بود که با سیمین، همین …
نوشته: افرائیم کیشون ترجمه: احمد حسینی افرائیم کیشون (۲۰۰۵–۱۹۲۴) از طنزپردازان بزرگ اسرائیلی بود که شهرت او نه‌تنها به مرزهای کشورش محدود نماند، بلکه آثارش در سراسر جهان ترجمه و تحسین شد. او ن…
نوشته: دکتر عبدالرضا عشقی‌پور به توصیهٔ دوست ادیبم، قرار شد مطلبی دربارهٔ اعجوبهٔ شعرِ نو، سهراب سپهری بنویسم. هرچه بیشتر فکر می‌کردم، کمتر چیزی قابل‌نوشتن به ذهنم خطور می‌کرد. به نظرم هر برداشتی که د…
شهرام شیدایی، شاعر و مترجم معاصر ایرانی، در سال ۱۳۲۷ در تهران به دنیا آمد. آثار او در امتزاجی از شعرهای کلاسیک و مدرن خلق شده‌اند و با زبان ساده و عمیق خود به مسائلی چون انسان، جستجوی معنا و هویت پرد…
نوشته: کاظم واعظ‌زاده تردید و عدم‌قطعیت در جهان، شاکلهٔ اصلی شعر شهرام شیدایی در کتاب «آتشی برای آتشی دیگر» به‌نظر می‌آید. نگاه تردیدمدارانه، همراه با ارائهٔ شکلی از جهان، مابه‌ازای جهانِ مورد تردید…