Selbst jetzt, wenn der Herbstwind durch die Straßen der Stadt fegt und die trockenen Blätter über den kalten Asphalt treibt, erwacht der süße, scharfe Duft von „Nana“ in meiner Erinnerung. Ein Duft, der stets mit dem bitteren Aroma von Kaffee und manchmal mit der herben Note von Alkohol vermischt war. Ich war ihre engste Freundin, vielleicht die Einzige in dieser großen Welt, die sie nicht nach Äußerlichkeiten und oberflächlichen Urteilen bewertete, sondern sie aus den Tiefen ihrer rastlosen Seele heraus kannte.


Nana war kein Mädchen, das man auf den ersten Blick erfassen konnte. Sie war die Verkörperung einer wunderschönen Rebellion. Ihr volles, weinrotes Haar fiel wie ein Feuerschopf stets frei über ihre Schultern und bildete einen atemberaubenden Kontrast zu ihrer hellen Haut und den honigfarbenen Augen. Sie hatte eine makellose, schlanke und wohlgeformte Figur; jedes Kleidungsstück, selbst die einfachsten Kleider, sah an ihr umwerfend aus. Wenn sie durch die Flure der Universität ging, war es unmöglich, sich nicht nach ihr umzudrehen. Doch ihre Schönheit war nicht das Einzige, was unsere strenge, traditionelle Gesellschaft provozierte; das eigentliche Problem mit Nana war ihr ungezähmter Geist und ihre unkonventionelle Moral.


In einer Gesellschaft, in der alle versuchten, in das enge Korsett von Brauchtum und Tradition zu passen, war Nana ein riesiges Fragezeichen. Sie hielt sich an keine der ungeschriebenen Regeln für junge Frauen. Nachts, wenn die Mädchen in unserem Alter im Wohnheim lernten oder sich leise unterhielten, tanzte Nana auf lauten, überfüllten Studentenpartys. Sie war ständig unter Leuten und scheute sich nicht zu sagen, dass sie verbotene Erfahrungen liebte. Oft kam es vor, dass sie am frühen Morgen mit verquollenen Augen und dem strengen Geruch von Alkohol in den Kleidern direkt von einer Party in den Unterricht kam.


Die Professoren und die Universitätsverwaltung versuchten immer wieder, einen Vorwand zu finden, um sie zu exmatrikulieren. Sie konnten ein Mädchen nicht ertragen, das laut lachte, in Debatten rücksichtslos widersprach und dessen Lebensstil so gar nichts mit dem einer „anständigen“ Studentin gemein hatte. Aber es gab ein massives Hindernis auf ihrem Weg: ihre immense Intelligenz und ihr beispielloses Genie. Nana war ein Wunderkind. Trotz all ihrer Alkoholexzesse und schlaflosen Nächte schrieb sie immer die besten Noten. Ihr Gedächtnis war geradezu beängstigend. Es reichte, wenn sie einen Text einmal las, um ihn Wort für Wort zu analysieren. Darüber hinaus beherrschte sie Englisch und Spanisch fließend und auf erstaunlichem Niveau. Wenn die Professoren im Kurs für Vergleichende Literaturwissenschaft versuchten, sie mit komplexen Fragen zu demütigen, lächelte Nana kühl, zitierte Passagen von Borges oder Márquez im spanischen Original und analysierte sie anschließend für die Klasse mit einem makellosen englischen Akzent. Sie war so brillant, dass dem Universitätssystem keine andere Wahl blieb, als sie zu ertragen.


Unter dieser Maske der Rebellion und Gleichgültigkeit verbarg Nana jedoch ein tief gütiges und zerbrechliches Herz. Sie war diejenige, die all ihre Ersparnisse für die Behandlung von Straßenkatzen ausgab. Wenn sie mitbekam, dass jemand im Wohnheim in finanziellen Schwierigkeiten steckte, schob sie ihm heimlich Geld in die Manteltasche, ohne dass es jemand bemerkte. Eines Nachts, als wir auf dem Balkon des Wohnheims saßen und sie im Dunkeln ihre Zigarette rauchte, sagte sie zu mir: „Weißt du, warum ich so lebe? Weil das Leben zu kurz und die Welt zu groß ist. Ich möchte nicht alt werden und den Geschmack von Dingen bedauern, die ich nie probiert habe, oder Dinge bereuen, die ich aus Angst vor dem Gerede der Leute nicht getan habe. Ich will alles auf dieser Welt ausprobieren, selbst wenn ich dabei verbrenne.“


Und es war genau dieser Durst nach Erfahrungen, der Ricardo in ihr Leben brachte.


Ricardo war ein Einwanderer aus Südamerika. Ein Mann mit sonnengebräunter Haut, dunklen Augen und schwarzen Locken, der in einem Handelsunternehmen arbeitete. Sie lernten sich auf einer dieser nächtlichen Partys kennen. Als Ricardo merkte, wie perfekt Nana Spanisch sprach, war er fasziniert. In dieser Nacht tanzten sie bis zum Morgen und sprachen in einer Sprache, die fast niemand sonst in diesem Raum verstand.


Ricardos Eintritt in Nanas Leben war zunächst wie ein warmer Tropensturm. Er verliebte sich unsterblich in sie. Er war ein zutiefst emotionaler Mann und verehrte Nana nicht wie einen Menschen, sondern wie eine Göttin. Um sie zu halten, hätte er die Welt in Brand gesetzt. Jeden Tag schickte er ihr riesige Blumensträuße, stand stundenlang unter ihrem Fenster, nur um einen Blick auf sie zu erhaschen, und gestand ihr seine Liebe mit Worten voller lateinamerikanischer Leidenschaft.


In den ersten Monaten genoss Nana diese intensive, romantische Aufmerksamkeit. Für ein Mädchen, das alles erleben wollte, war die feurige Liebe eines Südamerikaners ein faszinierendes Abenteuer. Doch das Problem begann, als ihre wahren Naturen aufeinanderprallten.


Ricardo war trotz all seiner Leidenschaft ein traditioneller Mann, der sich nach einem ruhigen Leben sehnte. Er liebte Nana, aber er wollte diesen wilden Vogel in einem goldenen Käfig einsperren. Allmählich begannen Ricardos Bitten um eine Heirat. Er hatte ein kleines Haus gemietet und sprach ständig von der Zukunft, von den Kindern, die sie haben sollten, und von den ruhigen Abenden, die sie gemeinsam vor dem Kamin verbringen würden. Er wollte, dass Nana mit den Partys aufhörte, das Trinken aufgab und eine treue, sanfte Ehefrau wurde.


Aber Nana war keine Frau, die sich an Konventionen hielt. Worte wie „Heirat“, „ewige Bindung“ und „Familiengründung“ waren für sie wie eine Schlinge um den Hals. Sie fühlte sich erstickt. Eines Abends, als wir in unserem Stammcafé saßen, sagte Nana mit vor Erschöpfung und Frustration geröteten Augen zu mir: „Ich mag Ricardo, aber er raubt mir die Luft zum Atmen. Er versteht nicht, dass ich nicht jeden Morgen um sieben Uhr aufstehen, ihm Frühstück machen und warten kann, bis er abends nach Hause kommt. Ich gehöre niemandem; ich gehöre meinem eigenen Leben. Ich muss es beenden.“


Nanas Entscheidung zur Trennung war der Beginn eines schrecklichen Albtraums. Als sie Ricardo mitteilte, dass sie nicht mehr mit ihm zusammen sein wolle und seinen Heiratsantrag ablehnte, zerbrach etwas in ihm. Zuerst glaubte er es nicht. Er dachte, es sei nur ein weiteres von Nanas Mädchenspielen. Doch als sie seine Anrufe unbeantwortet ließ und sich weigerte, ihn zu sehen, erlitt Ricardo einen schweren Nervenzusammenbruch.


Der Mann, der einst mit Stolz und Würde aufgetreten war, verwandelte sich in einen erbärmlichen Schatten seiner selbst. Er verlor seinen Job. Tag und Nacht irrte er in zerlumpter Kleidung und mit hohlen Augen durch die Straßen rund um die Universität, in der Hoffnung, sie zu sehen. Wenn er sie traf, fiel er ihr vor die Füße, weinte mitten auf der Straße und flehte sie an zurückzukehren. Er sagte, er würde ohne sie sterben. Er sagte, sie könne tun und lassen, was sie wolle, solange sie ihn nur nicht verlasse. Aber Nana hatte ihre Entscheidung getroffen. Mit der ihr eigenen Entschlossenheit sagte sie zu ihm: „Wir sind nicht füreinander geschaffen, Ricardo. Du willst nicht mich, du willst eine Illusion von mir. Lass mich los.“


Aber Ricardo konnte nicht loslassen. Seine Liebe hatte sich in Wahnsinn verwandelt. Sein zerrütteter Verstand konnte nicht akzeptieren, dass seine Göttin der Schönheit der freien Welt gehören sollte und nicht ihm.


Jene verhängnisvolle Nacht war Ende Oktober. Es nieselte leicht, und die Straßen hatten im gelben Licht der Straßenlaternen eine unheimliche Atmosphäre angenommen. Nana und ich waren auf dem Rückweg von einem Café. Sie sah so wunderschön aus wie immer; sie trug einen langen schwarzen Mantel, und ihr rotes Haar glänzte im Licht der Laternen. Wir sprachen über die Literaturprüfung am nächsten Tag, und sie lachte und machte sich über eines von Nerudas Gedichten lustig.


Plötzlich tauchte ein Schatten aus der Dunkelheit der Gasse auf. Es war Ricardo. Vom Regen durchnässt, mit Augen, in denen keine Spur von Vernunft oder Logik mehr lag. Er war vollständig in der Dunkelheit des Wahnsinns versunken. Er trat vor und versperrte uns den Weg. Der beißende Gestank von billigem Alkohol schlug uns aus seinem Atem ins Gesicht.


Mit zitternder, rauer Stimme sagte er etwas auf Spanisch, das ich nicht verstand. Nana runzelte die Stirn und forderte ihn streng auf zu gehen. Ricardo fiel plötzlich auf die Knie und griff nach dem Saum ihres Mantels. Nana versuchte zurückzuweichen und schrie wütend: „Lass mich in Ruhe, Ricardo! Es ist vorbei!“


Und in genau diesem Moment diktierte ein plötzlicher Anfall von Wahnsinn den letzten Akt dieser Tragödie. In Ricardos krankem, zerrüttetem Verstand gab es nur einen Weg, Nana für immer zu behalten: Wenn sie nicht ihm gehören sollte, durfte sie auch niemand anderem gehören.


Ich weiß nicht, woher er das Messer zog. Alles geschah in einem Bruchteil einer Sekunde. Ein Aufblitzen in der Dunkelheit. Ein erstickter Schrei blieb in Nanas Kehle stecken. Mit brutaler, rasender Geschwindigkeit versetzte Ricardo Nana den ersten Stich in den Bauch. Ich war vor Angst wie gelähmt und hörte meine eigenen Schreie in meinen Ohren, als kämen sie aus weiter Ferne.


Nana taumelte rückwärts, presste die Hände auf den Bauch und starrte Ricardo ungläubig an. Aber der Verrückte hielt nicht inne. Er stand auf und ließ die Klinge mit tränenerfüllten, blutunterlaufenen Augen unerbittlich auf Nanas Brust niedersausen. Eins, zwei, drei... Nana brach auf dem nassen Asphalt der Straße zusammen. Ricardo ließ das blutige Messer fallen, setzte sich auf den Boden, nahm Nanas blutenden Kopf in seine Arme und begann, während er laut schluchzte, ihr lebloses Gesicht zu küssen. Er lachte und weinte gleichzeitig und flüsterte auf Spanisch Liebesworte.


Mir stockte der Atem. Ich wollte schreien, konnte aber nicht. Ich war zu Boden gefallen und schaute nur zu. Blut... Nanas warmes, rotes Blut breitete sich auf dem dunklen Asphalt aus. Im Licht der Straßenlaterne verschmolz die Farbe des Blutes mit ihrem dichten, schönen Haar; als würden Flammen aus ihrem Kopf und ihrer Brust über den Boden züngeln. Nanas honigfarbene Augen waren halb geöffnet und starrten leblos in den bewölkten, regnerischen Himmel.


Nana war ein Mädchen, das alles erleben wollte. Sie hatte die Freiheit gekostet, den Rausch, die Wissenschaft, ferne Sprachen und feurige Liebschaften. Und am Ende wurde die dunkelste und bitterste menschliche Erfahrung, der Tod durch die Hände eines wahnsinnigen Liebhabers – zum Schlusspunkt ihrer Geschichte.


Seit dieser Nacht sind viele Jahre vergangen. Ricardo wartet in einer psychiatrischen Anstalt an einem abgelegenen Ort auf den Tod. Und ich – jedes Mal, wenn ich eine Frau mit roten Haaren auf der Straße sehe oder spanische Musik aus einem Café höre, krampft sich mein Herz zusammen. Für diese wunderschöne Rebellion und dieses gütige Herz, das unter den Messerstichen des Wahnsinns aufhörte zu schlagen. Nana war ein Vogel, der es vorzog, am Himmel zu sterben, anstatt in einem Käfig zu bleiben.