Ich stehe schon seit Jahren hier; neben dem Fenster, wo mich ein einsames Mädchen namens Arezou ansieht. Einst waren meine Zweige voller Blätter, und zwischen ihnen reiften Früchte heran, die die Kinder mit Begeisterung pflücken wollten. Aber allmählich wurde Arezou ein trauriges und deprimiertes Mädchen. Wenn sie Gäste hatte, sprach sie mit ihren Freunden über mich.

Die Stimmen der Menschen setzten sich in meinen Wurzeln fest: „Du bist zu nichts mehr nütze“, „Aus dir wird nichts mehr“, „Hier ist kein Platz für einen Baum wie dich“.

Jedes Mal, wenn ich diese Sätze hörte, wenn Arezou aus Einsamkeit und weil sie von ihrem Verlobten, den sie sehr liebte, zurückgewiesen worden war, ein trauriges Lied auflegte, die Lautstärke aufdrehte, hinter dem Fenster stand und verzweifelt weinte, fiel ein Blatt von mir.

Sie fielen so oft, dass ich eines Tages zu mir kam und sah, dass meine Zweige verdorrt waren und ich nicht einmal mehr eine einzige Frucht trug.

Jetzt stehe ich alleine da; blattlos, fruchtlos und still. Die Leute gehen an mir vorbei und sagen: „Was für ein trockener und lebloser Baum!“ Sie wissen nicht, dass ich nicht über Nacht vertrocknet bin; jedes meiner Blätter wurde von einem dieser bitteren Gedanken abgerissen. Manchmal nachts weht der Wind durch meine leeren Zweige, und ich wünsche mir, dass mir nur ein einziges Mal jemand sagt: „Es ist noch nicht zu spät!“.

Vielleicht würde dann aus der tiefsten Stelle meiner Wurzeln wieder ein kleiner Trieb sprießen.